卜居

<!-- poetry-meta-v1 {"version":1,"id":"poetry-songshi-1019-c854dc5abd","dynasty":"宋","author":"胡宿","form":"宋诗","source":"《全宋诗》","sourceDetail":"《全宋诗》","familiarity":"familiar","tags":["宋代","羁旅","夜色","熟悉"],"paletteIndex":10,"famousLines":[{"text":"足下已穿东郭履，胸中犹鬰茂陵书。","explanation":"鞋已磨穿而胸有文章，集中写出生活困顿与才志未衰。","isPrimary":true,"order":1},{"text":"自致青云有壮图，且寻詹尹卜幽居。","explanation":"青云壮志与占卜幽居并列，显出进退之间的矛盾。","isPrimary":false,"order":2},{"text":"汉皇夜御金銮殿，岂便无人荐子虚。","explanation":"以反问期待荐才，末句声调高亢，显出不甘沉埋。","isPrimary":false,"order":3}]} -->

原文

自致青云有壮图，且寻詹尹卜幽居。 一杯谁置元王醴，三尺休弹上客鱼。 足下已穿东郭履，胸中犹鬰茂陵书。 汉皇夜御金銮殿，岂便无人荐子虚。

今译

我本有凭自身登上青云的壮大志向，如今姑且去寻詹尹，占问一处幽静居所。有谁会为我摆下元王那样的美酒，我也不必像失意门客那样弹铗求鱼。

脚下的鞋已经像东郭先生那样磨穿，胸中却仍郁积着未能献出的文章。汉皇夜间在金銮殿处理政事，难道就没有人推荐能写《子虚赋》的人吗？

赏析

题为“卜居”，开篇却先说“青云壮图”，说明幽居不是完全放弃功名。中间连续铺用古代人物情境，饮酒、弹铗、履穿、怀书，都指向贫困与不遇，使诗意在自尊和期待之间摆动。

末联最为显豁：宫殿中君王尚在，才士也仍怀文章，缺少的只是荐举者。反问将前面的含蓄典雅推成强烈声调，显出壮心未已而又急于被知的情绪。

作者

胡宿，宋代诗人。此篇见于《全宋诗》；其创作通过具体景物、声律与情感推进，保留了鲜明的时代气息。