渔父

<!-- poetry-meta-v1 {"version":1,"id":"poetry-songshi-1000-dc2bae4786","dynasty":"宋","author":"张舜民","form":"宋诗","source":"《全宋诗》","sourceDetail":"《全宋诗》","familiarity":"familiar","tags":["宋代","山水","四时","田园","熟悉"],"paletteIndex":3,"famousLines":[{"text":"小舟胜养马，大罟当耕田。","explanation":"以舟网对应马田，生动写出渔家独有的生产与生活方式。","isPrimary":true,"order":1},{"text":"家住耒江边，门前碧水连。","explanation":"开篇平直如话，迅速铺开临水而居的清旷环境。","isPrimary":false,"order":2},{"text":"桃源在何处，此地有神仙。","explanation":"把眼前渔乡视为桃源，赞美远离纷扰的自在生活。","isPrimary":false,"order":3}]} -->

原文

家住耒江边，门前碧水连。 小舟胜养马，大罟当耕田。 保甲元无籍，青苗不著钱。 桃源在何处，此地有神仙。

今译

家住在耒江岸边，门前与一片碧水相连。小船胜过农家养的马，大网便相当于赖以耕种的田地。

保甲册上原本没有他的名字，青苗钱也无需承担。人们总问桃花源在哪里，这个地方就住着神仙般自在的人。

赏析

诗的前半用农耕生活作参照：舟对应马，网对应田。两组具体比喻既说明渔家的生产方式，也写出水乡生活自成体系，不必依附陆地田宅。

“无籍”“不著钱”把自在感落到现实负担的解除，而非只写山水闲情。末联以桃源设问作答，将江边渔人的平静生活提升为可亲可见的理想境地。

作者

张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，为襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元祐初，以司马光荐，为监察御史，又因言事出通判虢州。元祐九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回为陕西转运使，历知陕、潭、青三州，元符中罢。